Observando este su talento y disposición y los progresos que hacia en pintar al fresco, arquitectura y adornos, y al mismo tiempo el manejo y gusto de Miguel Colona, otro discípulo suyo, en las figuras e historia también al fresco, dispuso que ambos comenzasen a pintar en compañía cuanto se presentase. Inmediatamente se convinieron y principiaron a manifestar su respectiva habilidad en el [[palacio_del_cardenal_de_Santa_Cruzpalacio_del_cardenal_de_Santa_Cruz_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''palacio del cardenal de Santa Cruz'']], legado del Papa en Bolonia. Pasaron de aquí a Florencia a [[concluir_lo_que_no_había_acabado_Juan_de_San_Giovanni_en_el_palacio_Pitticoncluir_lo_que_no_había_acabado_Juan_de_San_Giovanni_en_el_palacio_Pitti_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''concluir lo que no había acabado Juan de San Giovanni en el palacio Pitti'']], y restituidos a Bolonia pintaron muchas [[obrasobras_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''obras'']] que su reputación les tenía preparadas. El cardenal Juan Carlo les hizo volver a Florencia a pintar el ¿[[palacio_de_su_jardínpalacio_de_su_jardín_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''palacio de su jardín'']]?: estuvieron en esta corte y en sus cercanías hasta el año de 1649 que el duque de Módena los obligó a que adornasen su [[palacio_de_Sasuolopalacio_de_Sasuolo_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''palacio de Sasuolo'']].
Colona envió el [[retrato_de__Mitelliretrato_de__Mitelli__-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''retrato de [ Mitelli ]'']] su amigo a la academia de San Lucas de Roma, de la que era individuo, y s ecolocó enfrente de los Carracis, y debajo escribieron estos versos:
''Praxitelem vicit: nec non si vicit Apellem''
Pocos pintores ha habido que poseyesen la arquitectura como Metelli [ Mitelli ]. Le era tan familiar, que todo arquitecto reformaba sus planes al oír su dictamen. Aunque inferior a su compañero en las figuras le excedía en el colorido y en el adorno. La lectura y la caza eran su único recreo: la primera le formó un gusto delicado sobre los mejores poetas; y la segunda le quitó la vida. Aquella le obtuvo el título de académico de Galeati en Bolonia, enviando versos suyos y una [[decoración_para_el_teatro_de_la_academiadecoración_para_el_teatro_de_la_academia_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''decoración para el teatro de la academia'']], en el que sus individuos representaban sus propias composiciones; y esta le robaba las madrugadas y tardes, ocupándolas en subir y bajar los cerros inmediatos a Madrid, de lo que se le originó una fiebre en el mes de julio, que no pudo cortar la sangría.
Se entretuvo también en grabar al agua fuerte con gracia y estilo arrogante y pintoresco varios [[asuntosasuntos_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''asuntos'']] y [[adornosadornos_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''adornos'']] de utilidad de los fresquistas, estuqueros, plateros y de otros artistas. Publicó el año de 1645 cuarenta y ocho [[trozos_de_las_columnas_que_están_en_Bolonia_en_el_famoso_pórtico_Gozzadinitrozos_de_las_columnas_que_están_en_Bolonia_en_el_famoso_pórtico_Gozzadini_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''trozos de las columnas que están en Bolonia en el famoso pórtico Gozzadini'']], ahora de los padres teatinos, que dedicó al condestable Héctor Chislieri: veinticuatro [[estampasestampas_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''estampas'']] de su invención, de [[cartelascartelas_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''cartelas'']], [[armasarmas_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''armas'']], [[tarjetastarjetas_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''tarjetas'']], [[cartonescartones_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''cartones'']], [[follajes__motivos_vegetalesfollajes__motivos_vegetales__-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''follajes [ motivos vegetales ]'']] y otros [[follajes__motivos_vegetalesfollajes__motivos_vegetales__-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''adornos'']], dedicada al conde Zambecari; y doce escudos tocados con espíritu y valentía. También grabó la estatua de [[san_Felipe_Nerisan_Felipe_Neri_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''san Felipe Neri'']] del Algardi, sostenida por un ángel, que está en la sacristía de los padres del oratorio en Roma, y algunas c[[aricaturas_de_Estéfano_della_Bellaaricaturas_de_Estéfano_della_Bella_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''aricaturas de Estéfano della Bella'']]. Fueron sus mejores discípulos el Santi, el Alberosi, Monticelli y otros; sus [[dibujosdibujos_-_Metelli__Mitelli_,_Agustín__Agostino|''dibujos'']] son muy apreciables y están lavados con tinta de china y tocados con ligeros golpes de pluma.
''Malvasía, Diccionario pictorico, Un Incognit., Palomino, Ponz.''